Ripples spreading across water in a wooden bowl

Privacy policy

Information we collect

Tobei Sake Brewery LP collects names, contact details, tour group sizes, press and trade inquiries, and recruitment documents to the extent necessary. This covers our website, telephone and shop, including our own services on other domains. If you provide information about family members, gift recipients or anyone else, please first ensure you have their consent or another lawful basis to do so.

How we use information

We use your information to manage tour bookings, answer inquiries, send communications you have agreed to receive, and handle trade and recruitment correspondence. Unless otherwise permitted by law, we obtain the necessary consent before collecting sensitive information such as health data. We ask separately about optional communications or the use of photographs in advertising, rather than treating these as necessary to provide a service.

Freshly drawn water at a well in the snowy courtyard

Sharing information

We do not disclose personal data to third parties without consent, except where permitted by law. When outsourcing work, we entrust only the information needed and supervise the contractor appropriately. We manage outsourcing separately from third-party disclosure. Where overseas disclosure is necessary, we provide the explanations and safeguards required by law.

Keeping information safe

We limit access to those who need it, transfer records securely, train staff and work to prevent loss and unauthorized access. Tour booking information is deleted six months after the visit. We determine the necessary retention periods for inquiries, trade records and recruitment documents separately, deleting information when its purpose is complete. Deletion and disposal at the end of retention periods also cover copies under our control.

Old tools and bound ledgers on shelves in the brewery archive

Access, correction and deletion

Please contact us below to request notice of purpose, access, correction, suspension of use, erasure or other action. We verify that you are the individual concerned or a lawful representative, then respond in accordance with the law. If an obligation to retain records or another reason prevents part of a request, we explain why. You may ask us to stop optional communications.

Contact for privacy matters

Business
Tobei Sake Brewery LP
Representative
Soichi Fujino, eighth-generation owner and Representative Partner
Address
Otsu 1838-2 Yukimihara, Minamiuonuma, Niigata 949-0000, Japan
Telephone
+81 25-799-1838
Email
info@tobee-shuzo.example.jp
Effective date
September 9, 2026

Please tell us that your inquiry concerns personal information.

Snow-covered wooden brewery buildings in the morning valley
Rice fields among the mountains in early summer