KANATOKO

ITADORI RIVER, GIFU

KANATOKO

火で鍛え、

水で締める。

刃物の町の鍛冶場から、川原へ。
焚き火のそばで、何十年も使い込める
道具をつくる。

朝道具をえらぶ

NEW ARRIVALS

新作の道具

冬の幕の中を温める薪ストーブ「鍛冶炉」と、煙突を通せるワンポール「庵」。寒い季節の川原へ。

冬の川原に張った幕と薪ストーブ

冬の川原へ。

朝手に取る

CATEGORIES

火のそばの、道具たち。

朝行き先をえらぶ

FIND YOUR FIELD

今日は、どんな川原へ。

ソロの焚き火、家族のキャンプ、冬の川原、野外の台所。場面ごとに道具を組み合わせて紹介する。

昼 鍛える

FIRE, WATER & STEEL

ひと打ちに、
理由がある。

01

鋼を選ぶ

ペグや火ばさみには、刃物にも使う炭素鋼を使う。硬すぎれば折れ、柔らかすぎれば曲がる。用途ごとに鋼を変える。

02

赤めて、叩く

炉で850度前後まで赤めた鋼を、金床の上で叩いて形をつくる。叩くことで鋼の組織が締まる。

03

水に沈める

焼き入れ。赤い鋼を水に沈め、一瞬で冷やして硬くする。その後に焼き戻して、粘りを戻す。

04

研ぎと仕上げ

刃物は研ぎ、ペグや五徳は黒染めで錆びにくく仕上げる。

05

一本ずつ確かめる

曲げと打撃の検査を通ったものにだけ、金床の刻印を打つ。

ものづくりを知る
1 鋼を選ぶ2 赤めて、叩く3 水に沈める4 研ぎと仕上げ5 一本ずつ確かめる
STEEL TEMPERATURE0 ℃

午後川と暮らす

KANATOKO FIELD ITADORI

つくる場所の、となりで遊ぶ。

本社工房のとなり、板取川のほとりのキャンプ場。鍛冶場の見学とペグの鍛造体験ができる。

板取川沿いのKANATOKO FIELD 板取
澄んだ川と、木々のあいだに。
N50 m

川原フリーサイト

1泊1サイト3,300円+1人1,100円

川の音をそばに、幕を張る。

職人と一本のペグを打つ鍛造体験。
土日10時・14時/1人4,400円・小学4年生から。

キャンプフィールドへ

午後手元の一本を育てる

REFORGE

直して、また川原へ。

曲がったペグも、焼けた焚き火台も、鍛冶場で叩いて戻す。年数を問わず受け付ける。

鍛え直し前の曲がったペグ
鍛え直し後のペグ
鍛え直す前鍛え直した後

鋼は叩けば戻る。
買い替えるより、手元の一本を育ててほしい。

ペグの歪み直し
1本 ¥330
焚き火台の歪み直し
¥3,300〜
刃物の研ぎ直し
¥2,200〜

製品保証は2年。鍛え直しは有償で、年数を問わず受け付ける。

鍛え直しについて

夕暮れ火を育てる

KANATOKO CLUB

道具と、長いつきあいを。

買うたびにポイントが貯まり、段階が上がると鍛え直しの割引と、鍛冶場の見学日に招待される。

火種

3%

入会したときの段階。購入額の3%をポイントで還元(1ポイント1円)。

熾火

5%

年間5万円以上。還元率5%、鍛え直しの工賃10%引き、キャンプフィールドの予約を一般より1週間早く受け付け。

焔

7%

年間15万円以上。還元率7%、鍛え直しの工賃20%引き、年に一度の鍛冶場の見学日に招待。

KANATOKO CLUBについて

夕暮れ火のそばで読む

JOURNAL

川原からの、便り。

鉄のフライパンの育て方、冬の川原の過ごし方など、作り手の読みもの。

夕暮れ手ざわりを確かめる

OUR STORES

道具に、会いに。

店舗一覧へ
夕暮れの川原の焚き火

UNTIL THE NEXT FIRE

また、川原で。

道具を見る